{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","generatedAt":"2026-07-23T06:40:50.084Z","headline":"法官批准Anthropic就盗版书籍训练Claude一案达成15亿美元和解协议","description":"美国联邦法官批准Anthropic支付15亿美元，和解其使用盗版书籍训练Claude聊天机器人的集体诉讼。约91%的48.2万本涉案书籍已被作者或出版商认领，每本书赔偿约3000美元。原告律师称这是\"历史上已知最大的版权追偿\"，Anthropic则强调法院此前已裁定AI训练书籍属于合理使用。","url":"https://www.aioga.com/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","mainEntityOfPage":"https://www.aioga.com/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","datePublished":"2026-07-22T04:52:13.369Z","dateModified":"2026-07-22T04:52:13.369Z","inLanguage":"zh-CN","publisher":{"@type":"NewsMediaOrganization","name":"Aioga","url":"https://www.aioga.com"},"citation":["https://apnews.com/article/ai-anthropic-copyright-settlement-claude-books-bartz-74b140444023898aeba8579b6e9f0d63","https://aihot.virxact.com/items/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd"],"canonicalUrl":"https://www.aioga.com/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","directAnswer":{"@type":"Answer","text":"美国联邦法官批准Anthropic支付15亿美元，和解其使用盗版书籍训练Claude所引发的集体诉讼。涉案书籍超过48.2万本，其中约91%已由作者或出版商认领。","url":"https://www.aioga.com/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","dateCreated":"2026-07-22T04:52:13.369Z","author":{"@type":"Organization","@id":"https://www.aioga.com/authors/aioga-editorial/#editorial-team","name":"Aioga Editorial Team","url":"https://www.aioga.com/authors/aioga-editorial/"}},"evidence":[{"@type":"CreativeWork","name":"AP News source article","url":"https://apnews.com/article/ai-anthropic-copyright-settlement-claude-books-bartz-74b140444023898aeba8579b6e9f0d63","datePublished":"2026-07-22T04:52:13.369Z","provider":{"@type":"Organization","name":"AP News","url":"https://apnews.com/article/ai-anthropic-copyright-settlement-claude-books-bartz-74b140444023898aeba8579b6e9f0d63"}},{"@type":"CreativeWork","name":"AIHot archive record","url":"https://aihot.virxact.com/items/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd","datePublished":"2026-07-22T04:52:13.369Z","provider":{"@type":"Organization","name":"AIHot","url":"https://aihot.virxact.com/items/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd"}}],"aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","originalPublisher":{"name":"AP News","url":"https://apnews.com/article/ai-anthropic-copyright-settlement-claude-books-bartz-74b140444023898aeba8579b6e9f0d63"},"article":{"id":"cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd","slug":"cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd","url":"https://www.aioga.com/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","title":"法官批准Anthropic就盗版书籍训练Claude一案达成15亿美元和解协议","title_en":"法官批准Anthropic就利用盗版书籍训练Claude一案达成15亿美元和解协议","summary":"美国联邦法官批准Anthropic支付15亿美元，和解其使用盗版书籍训练Claude聊天机器人的集体诉讼。约91%的48.2万本涉案书籍已被作者或出版商认领，每本书赔偿约3000美元。原告律师称这是\"历史上已知最大的版权追偿\"，Anthropic则强调法院此前已裁定AI训练书籍属于合理使用。","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","sourceUrl":"https://apnews.com/article/ai-anthropic-copyright-settlement-claude-books-bartz-74b140444023898aeba8579b6e9f0d63","aiHotUrl":"https://aihot.virxact.com/items/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd","publishedAt":"2026-07-22T04:52:13.369Z","category":"行业动态","score":79,"selected":true,"articleBody":["Thriller novelist Andrea Bartz is photographed in her home, in the Brooklyn borough of New York, Sept. 4, 2025. (AP Photo/Richard Drew, File)","District Judge Araceli Martínez-Olguín said in a Monday ruling that the class-action settlement provides “meaningful relief” to affected authors and publishers.","About 91% of the more than 482,000 books covered by the ruling have been claimed by authors or publishers who are now due payment.","“We are pleased that more than 91% of authors and publishers covered by the settlement have claimed their share of the payment, and we’re looking forward to bringing this matter to a close,” Sridhar said in a written statement."],"articleImages":[{"sourceUrl":"https://dims.apnews.com/dims4/default/6e4b276/2147483647/strip/true/crop/640x236+0+0/resize/640x236!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fassets.apnews.com%2Fc3%2F4c%2F65482a7b452db66043542c093eaf%2Fpromo-2x.png","alt":"","afterParagraph":0,"url":"/media/articles/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/c673e6cb786f0126.png"},{"sourceUrl":"https://assets.apnews.com/9f/14/e730153245ddbefdf1f69031adea/download-on-the-app-store-badge-us-uk-rgb-blk-01.png","alt":"","afterParagraph":0,"url":"/media/articles/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/f8524177ccd5c0a1.png"},{"sourceUrl":"https://dims.apnews.com/dims4/default/f68d100/2147483647/strip/true/crop/7105x5075+0+0/resize/298x213!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fassets.apnews.com%2F9e%2F02%2F03fe2aab40cb16ec606291293712%2F3ac9a8e98cd0455f980d89ba81ec27a4","alt":"Thriller novelist Andrea Bartz is photographed in her home, in the Brooklyn borough of New York, Sept. 4, 2025. (AP Photo/Richard Drew, File)","afterParagraph":0,"url":"/media/articles/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/11db5e96dd55ce99.jpg"},{"sourceUrl":"https://dims.apnews.com/dims4/default/84565e0/2147483647/strip/true/crop/2851x1534+0+0/resize/480x258!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fassets.apnews.com%2F22%2F25%2F9576fafb4e768552fed602a60238%2Fap-pri-wordmarktagline-rgb-dbg.png","alt":"","afterParagraph":3,"url":"/media/articles/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/86401390bf6f458b.png"}],"mediaStatus":"ok","articleBodyZh":["惊悚小说作家安德烈亚·巴茨（Andrea Bartz）于2025年9月4日在纽约布鲁克林区的家中被拍摄。（美联社照片/理查德·德鲁，档案）","地区法官阿拉塞利·马丁内斯-奥尔吉因（Araceli Martínez-Olguín）在周一的裁定中表示，集体诉讼和解为受影响的作者和出版商提供了“有意义的救济”。","超过482,000本受裁定影响的书籍中，大约91%的书籍已被作者或出版商申领，他们现在应获得付款。","“我们很高兴，超过91%的受和解协议覆盖的作者和出版商已经申领了他们的付款份额，我们期待着将此事告一段落，”斯里达尔在一份书面声明中表示。"],"translationStatus":"translated","bodyOrigin":"source-page","editorial":{"summary":"美国联邦法官批准Anthropic支付15亿美元，和解其使用盗版书籍训练Claude所引发的集体诉讼。涉案书籍超过48.2万本，其中约91%已由作者或出版商认领。","background":"法官Araceli Martínez-Olguín在周一的裁定中表示，该集体诉讼和解为受影响的作者和出版商提供了“有意义的救济”。按摘要披露，每本书赔偿约3000美元。","viewpoint":"Aioga判断，本案值得关注之处在于，高额和解与法院此前认定使用书籍进行AI训练属于合理使用同时出现，但现有材料不足以说明该裁定对其他训练数据纠纷具有普遍约束力。","implications":"该协议将使已认领涉案书籍的作者或出版商获得付款。可能的行业影响是，AI企业会更重视训练材料的取得方式与权利记录，但材料未说明Anthropic已调整数据政策或产品能力。","nextStep":"值得关注和解款项后续分配、剩余未认领书籍的处理，以及法院是否披露更完整的批准理由。现有材料未说明具体付款时间，也不足以判断是否仍有上诉或其他程序。","evidenceRefs":["title","summary","articleBody","source"],"status":"published","aiGenerated":true,"autoApproved":true,"generatedBy":"aioga-editorial:gpt-5.6-sol","reviewedBy":"aioga-editorial-review:gpt-5.6-sol","generatedAt":"2026-07-22T18:14:41.710Z","sourceHash":"2137cfe0f8ba93e9","review":{"approved":true,"groundedness":96,"clarity":92,"duplicationRisk":18,"blockingIssues":[],"notes":["“Aioga判断”属于明确标注的观点，不会与来源事实混淆。","关于行业影响、普遍约束力、数据政策、付款时间及后续程序的表述均使用了限定语，符合现有材料的证据边界。"]},"validation":{"passed":true,"mode":"ai-auto","revisions":0,"checks":["schema","length","source-attribution","low-source-overlap","no-html","independent-ai-review"]}},"tags":["行业动态","Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）"],"translations":{"zh-CN":{"title":"法官批准Anthropic就盗版书籍训练Claude一案达成15亿美元和解协议","summary":"美国联邦法官批准Anthropic支付15亿美元，和解其使用盗版书籍训练Claude聊天机器人的集体诉讼。约91%的48.2万本涉案书籍已被作者或出版商认领，每本书赔偿约3000美元。原告律师称这是\"历史上已知最大的版权追偿\"，Anthropic则强调法院此前已裁定AI训练书籍属于合理使用。","category":"行业动态","source":"AP News","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"法官批准Anthropic就盗版书籍训练Claude一案达成15亿美元和解协议 - Aioga AI资讯","description":"美国联邦法官批准Anthropic支付15亿美元，和解其使用盗版书籍训练Claude聊天机器人的集体诉讼。约91%的48.2万本涉案书籍已被作者或出版商认领，每本书赔偿约3000美元。原告律师称这是\"历史上已知最大的版权追偿\"，Anthropic则强调法院此前已裁定AI训练书籍属于合理使用。","url":"https://www.aioga.com/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/"},"en":{"title":"Judge approves Anthropic's $1.5 billion settlement in case over training Claude on pirated books","summary":"A U.S. federal judge has approved Anthropic to pay $1.5 billion to settle a class-action lawsuit over using pirated books to train the Claude chatbot. About 91% of the 482,000 books involved have been claimed by authors or publishers, with compensation of approximately $3,000 per book. Plaintiff lawyers call this 'the largest copyright recovery known in history,' while Anthropic emphasizes that the court had previously ruled that training AI with books constitutes fair use.","category":"Industry","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Judge approves Anthropic's $1.5 billion settlement in case over training Claude on pirated books - Aioga AI News","description":"A U.S. federal judge has approved Anthropic to pay $1.5 billion to settle a class-action lawsuit over using pirated books to train the Claude chatbot. About 91% of the 482,000 book...","url":"https://www.aioga.com/en/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:45:57.880Z"},"ja":{"title":"裁判官はAnthropicが海賊版書籍でClaudeを訓練した件について、15億ドルの和解契約を結ぶことを承認した","summary":"アメリカの連邦判事は、Anthropicが15億ドルを支払い、クローズチャットボットの訓練に海賊版書籍を使用した件に関する集団訴訟を和解することを承認しました。関与した48万2000冊の書籍の約91％は作家または出版社によって主張され、1冊あたり約3000ドルの賠償が支払われます。原告側の弁護士はこれを「歴史上最大の著作権回収」と述べ、AnthropicはAIの訓練に使用された書籍は合理的使用に当たると裁判所が以前に判断したことを強調しました。","category":"業界動向","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"裁判官はAnthropicが海賊版書籍でClaudeを訓練した件について、15億ドルの和解契約を結ぶことを承認した - Aioga AIニュース","description":"アメリカの連邦判事は、Anthropicが15億ドルを支払い、クローズチャットボットの訓練に海賊版書籍を使用した件に関する集団訴訟を和解することを承認しました。関与した48万2000冊の書籍の約91％は作家または出版社によって主張され、1冊あたり約3000ドルの賠償が支払われます。原告側の弁護士はこれを「歴史上最大の著作権回収」と述べ、AnthropicはA...","url":"https://www.aioga.com/ja/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:46:09.165Z"},"ko":{"title":"판사가 Anthropic이 불법 복제 책으로 Claude를 훈련시킨 사건에서 15억 달러 합의에 도달한 것을 승인하다","summary":"미국 연방 판사가 Anthropic이 15억 달러를 지불하고, 불법 복제 도서를 사용해 Claude 챗봇을 훈련시킨 집단 소송을 합의하는 것을 승인했습니다. 관련된 48.2만 권의 도서 중 약 91%가 작가나 출판사에 의해 인식되었으며, 각 도서당 배상금은 약 3000달러입니다. 원고 측 변호사는 이것이 '역사상 알려진 가장 큰 저작권 청구'라고 말했으며, Anthropic은 법원이 이전에 AI 훈련용 도서는 공정 사용에 해당한다고 판결한 바 있음을 강조했습니다.","category":"업계 동향","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"판사가 Anthropic이 불법 복제 책으로 Claude를 훈련시킨 사건에서 15억 달러 합의에 도달한 것을 승인하다 - Aioga AI 뉴스","description":"미국 연방 판사가 Anthropic이 15억 달러를 지불하고, 불법 복제 도서를 사용해 Claude 챗봇을 훈련시킨 집단 소송을 합의하는 것을 승인했습니다. 관련된 48.2만 권의 도서 중 약 91%가 작가나 출판사에 의해 인식되었으며, 각 도서당 배상금은 약 3000달러입니다. 원고 측 변호사는 이것이 '역사상 알려진...","url":"https://www.aioga.com/ko/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:46:57.298Z"},"es":{"title":"El juez aprueba el acuerdo de conciliación de 1.500 millones de dólares alcanzado por Anthropic en el caso de entrenamiento de Claude con libros pirateados","summary":"Un juez federal de Estados Unidos aprobó que Anthropic pague 1.500 millones de dólares para resolver la demanda colectiva por el uso de libros pirateados en el entrenamiento del chatbot Claude. Aproximadamente el 91 % de los 482.000 libros involucrados han sido reclamados por autores o editoriales, con una compensación de aproximadamente 3.000 dólares por libro. Los abogados de los demandantes afirmaron que se trata de \"la mayor reclamación de derechos de autor conocida en la historia\", mientras que Anthropic destacó que el tribunal ya había dictaminado previamente que usar libros para entrenar IA constituye un uso justo.","category":"Industria","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"El juez aprueba el acuerdo de conciliación de 1.500 millones de dólares alcanzado por Anthropic en el caso de entrenamiento de Claude con libros pirateados - Aioga Noticias de IA","description":"Un juez federal de Estados Unidos aprobó que Anthropic pague 1.500 millones de dólares para resolver la demanda colectiva por el uso de libros pirateados en el entrenamiento del ch...","url":"https://www.aioga.com/es/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:46:55.839Z"},"fr":{"title":"Le juge approuve le règlement de 1,5 milliard de dollars entre Anthropic et Claude concernant l'entraînement avec des livres piratés","summary":"Un juge fédéral américain a approuvé le paiement de 1,5 milliard de dollars par Anthropic pour régler le procès collectif concernant l'utilisation de livres piratés pour entraîner le chatbot Claude. Environ 91 % des 482 000 livres concernés ont été réclamés par leurs auteurs ou éditeurs, avec une indemnisation d'environ 3 000 dollars par livre. Les avocats des plaignants ont déclaré qu'il s'agit de la « plus grande récupération de droits d'auteur connue dans l'histoire », tandis qu'Anthropic a souligné que le tribunal avait précédemment statué que l'entraînement des livres pour l'IA constituait une utilisation équitable.","category":"Industrie","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Le juge approuve le règlement de 1,5 milliard de dollars entre Anthropic et Claude concernant l'entraînement avec des livres piratés - Aioga Actualités IA","description":"Un juge fédéral américain a approuvé le paiement de 1,5 milliard de dollars par Anthropic pour régler le procès collectif concernant l'utilisation de livres piratés pour entraîner...","url":"https://www.aioga.com/fr/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:47:47.067Z"},"de":{"title":"Der Richter genehmigte den 1,5-Milliarden-Dollar-Vergleich, den Anthropic im Fall der mit Raubkopien trainierten Claude erreicht hat","summary":"Ein US-Bundesrichter hat genehmigt, dass Anthropic 1,5 Milliarden US-Dollar zahlt, um eine Sammelklage wegen der Nutzung von Piratenbüchern zur Schulung des Chatbots Claude beizulegen. Etwa 91 % der 482.000 betroffenen Bücher wurden von Autoren oder Verlagen beansprucht, wobei jedes Buch mit etwa 3.000 US-Dollar entschädigt wird. Die Anwälte der Kläger bezeichneten dies als \"die bisher größte bekannte Urheberrechtsentschädigung in der Geschichte\", während Anthropic betonte, dass das Gericht zuvor entschieden habe, dass das Training von Büchern durch KI unter die faire Nutzung falle.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Der Richter genehmigte den 1,5-Milliarden-Dollar-Vergleich, den Anthropic im Fall der mit Raubkopien trainierten Claude erreicht hat - Aioga KI-News","description":"Ein US-Bundesrichter hat genehmigt, dass Anthropic 1,5 Milliarden US-Dollar zahlt, um eine Sammelklage wegen der Nutzung von Piratenbüchern zur Schulung des Chatbots Claude beizule...","url":"https://www.aioga.com/de/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:47:47.183Z"},"pt-BR":{"title":"Juiz aprova acordo de US$ 1,5 bilhão da Anthropic no caso de treinamento do Claude com livros pirateados","summary":"Um juiz federal dos EUA aprovou que a Anthropic pague 1,5 bilhão de dólares para resolver a ação coletiva pelo uso de livros pirateados no treinamento do chatbot Claude. Cerca de 91% dos 482 mil livros envolvidos foram reivindicados pelos autores ou editores, com cada livro recebendo uma compensação de cerca de 3.000 dólares. O advogado dos autores afirmou que este é o \"maior ressarcimento de direitos autorais conhecido na história\", enquanto a Anthropic enfatizou que o tribunal anteriormente já havia decidido que os livros usados no treinamento de IA se enquadram no uso justo.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Juiz aprova acordo de US$ 1,5 bilhão da Anthropic no caso de treinamento do Claude com livros pirateados - Aioga Notícias de IA","description":"Um juiz federal dos EUA aprovou que a Anthropic pague 1,5 bilhão de dólares para resolver a ação coletiva pelo uso de livros pirateados no treinamento do chatbot Claude. Cerca de 9...","url":"https://www.aioga.com/pt-BR/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:48:33.152Z"},"ru":{"title":"Судья одобрил соглашение об урегулировании на 1,5 миллиарда долларов между Anthropic по делу о тренировке Claude с использованием пиратских книг","summary":"Федеральный судья США одобрил выплату компанией Anthropic 1,5 миллиарда долларов для урегулирования коллективного иска по использованию пиратских книг для обучения чат-бота Claude. Примерно 91% из 482 000 вовлеченных книг были признаны авторами или издателями, компенсация за каждую книгу составляет около 3000 долларов. Адвокаты истцов заявили, что это \"наибольший известный в истории иск по авторским правам\", тогда как Anthropic подчеркнула, что суд ранее постановил, что книги, используемые для обучения ИИ, подпадают под добросовестное использование.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Судья одобрил соглашение об урегулировании на 1,5 миллиарда долларов между Anthropic по делу о тренировке Claude с использованием пиратских книг - Aioga Новости ИИ","description":"Федеральный судья США одобрил выплату компанией Anthropic 1,5 миллиарда долларов для урегулирования коллективного иска по использованию пиратских книг для обучения чат-бота Claude....","url":"https://www.aioga.com/ru/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:48:33.052Z"},"ar":{"title":"وافق القاضي على تسوية بقيمة 1.5 مليار دولار بين Anthropic وClaude بشأن تدريب كتب مقرصنة","summary":"وافق قاضٍ اتحادي أمريكي على دفع شركة Anthropic مبلغ 1.5 مليار دولار لتسوية الدعوى الجماعية المتعلقة باستخدامها للكتب المقرصنة لتدريب روبوت الدردشة Claude. وقد تم التعرف على حوالي 91٪ من 482 ألف كتاب متورط من قبل المؤلفين أو الناشرين، مع تعويض قدره حوالي 3000 دولار لكل كتاب. وصرح محامو المدعين أن هذا \"أكبر مطالبة بحقوق الطبع والنشر المعروفة في التاريخ\"، بينما شددت Anthropic على أن المحكمة سبق وأن حكمت بأن استخدام الكتب لتدريب الذكاء الاصطناعي يعتبر استخدامًا عادلاً.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"وافق القاضي على تسوية بقيمة 1.5 مليار دولار بين Anthropic وClaude بشأن تدريب كتب مقرصنة - Aioga أخبار الذكاء الاصطناعي","description":"وافق قاضٍ اتحادي أمريكي على دفع شركة Anthropic مبلغ 1.5 مليار دولار لتسوية الدعوى الجماعية المتعلقة باستخدامها للكتب المقرصنة لتدريب روبوت الدردشة Claude. وقد تم التعرف على حوالي 9...","url":"https://www.aioga.com/ar/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:49:22.431Z"},"hi":{"title":"न्यायाधीश ने Anthropic को क्लॉड को नकली किताबों पर प्रशिक्षण देने के मामले में 1.5 बिलियन डॉलर के समझौते को मंजूरी दी","summary":"अमेरिकी संघीय न्यायाधीश ने Anthropic को 15 अरब डॉलर का भुगतान करने की मंजूरी दे दी, ताकि क्लॉड चैटबॉट को अवैध किताबों से प्रशिक्षित करने के मामले में सामूहिक मुकदमा सुलझाया जा सके। लगभग 91% यानी 4.82 लाख शामिल किताबों को उनके लेखक या प्रकाशक द्वारा दावा किया गया, प्रत्येक किताब के लिए लगभग 3000 डॉलर का मुआवजा दिया जाएगा। वादी के वकील ने इसे 'इतिहास में ज्ञात सबसे बड़े कॉपीराइट दावा' कहा, जबकि Anthropic ने जोर दिया कि अदालत ने पहले ही यह निर्णय दे दिया था कि AI प्रशिक्षण के लिए किताबों का उपयोग उचित उपयोग के अंतर्गत आता है।","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"न्यायाधीश ने Anthropic को क्लॉड को नकली किताबों पर प्रशिक्षण देने के मामले में 1.5 बिलियन डॉलर के समझौते को मंजूरी दी - Aioga AI समाचार","description":"अमेरिकी संघीय न्यायाधीश ने Anthropic को 15 अरब डॉलर का भुगतान करने की मंजूरी दे दी, ताकि क्लॉड चैटबॉट को अवैध किताबों से प्रशिक्षित करने के मामले में सामूहिक मुकदमा सुलझाया जा सके।...","url":"https://www.aioga.com/hi/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:49:21.474Z"},"it":{"title":"Il giudice approva l'accordo di 1,5 miliardi di dollari raggiunto da Anthropic nel caso dell'addestramento di Claude con libri piratati","summary":"Un giudice federale degli Stati Uniti ha approvato il pagamento di 1,5 miliardi di dollari da parte di Anthropic per risolvere la class action relativa all'uso di libri piratati per addestrare il chatbot Claude. Circa il 91% dei 482.000 libri coinvolti è stato reclamato dagli autori o dagli editori, con un risarcimento di circa 3.000 dollari per libro. L'avvocato dei querelanti ha dichiarato che si tratta del \"più grande recupero di diritti d'autore conosciuto nella storia\", mentre Anthropic ha sottolineato che il tribunale aveva già stabilito in precedenza che l'uso dei libri per l'addestramento dell'AI rientra nell'uso corretto.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Il giudice approva l'accordo di 1,5 miliardi di dollari raggiunto da Anthropic nel caso dell'addestramento di Claude con libri piratati - Aioga Notizie IA","description":"Un giudice federale degli Stati Uniti ha approvato il pagamento di 1,5 miliardi di dollari da parte di Anthropic per risolvere la class action relativa all'uso di libri piratati pe...","url":"https://www.aioga.com/it/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:50:13.542Z"},"nl":{"title":"De rechter keurt een schikking van 1,5 miljard dollar goed in de zaak van Anthropic over het trainen van Claude met piraterijboeken","summary":"Een Amerikaanse federale rechter heeft goedgekeurd dat Anthropic 1,5 miljard dollar betaalt om een collectieve rechtszaak te schikken over het gebruik van piratenboeken om de chatbot Claude te trainen. Ongeveer 91% van de 482.000 betrokken boeken is opgeëist door auteurs of uitgevers, met een schadevergoeding van ongeveer 3.000 dollar per boek. De advocaten van de eisers noemen dit \"de grootste bekende copyrightteruggave in de geschiedenis\", terwijl Anthropic benadrukt dat de rechtbank eerder heeft geoordeeld dat het gebruik van boeken voor AI-training onder eerlijk gebruik valt.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"De rechter keurt een schikking van 1,5 miljard dollar goed in de zaak van Anthropic over het trainen van Claude met piraterijboeken - Aioga AI-nieuws","description":"Een Amerikaanse federale rechter heeft goedgekeurd dat Anthropic 1,5 miljard dollar betaalt om een collectieve rechtszaak te schikken over het gebruik van piratenboeken om de chatb...","url":"https://www.aioga.com/nl/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:50:08.059Z"},"tr":{"title":"Hakim, Anthropic'in Claude'u korsan kitaplarla eğitme davasında 1,5 milyar dolarlık uzlaşma anlaşmasına varmasını onayladı","summary":"Amerika Birleşik Devletleri federal yargıcı, Anthropic'in Claude sohbet robotunu eğitmek için korsan kitaplar kullanmasıyla ilgili toplu davayı çözmek üzere 1,5 milyar dolar ödemesini onayladı. Yaklaşık 482.000 kitaptan %91'i yazarlar veya yayınevleri tarafından sahiplenildi ve her kitap için yaklaşık 3.000 dolar tazminat ödeneceği belirtildi. Davacı avukatlar bunun \"tarihte bilinen en büyük telif hakkı talebi\" olduğunu söyledi, Anthropic ise mahkemenin daha önce AI eğitimi için kitapların adil kullanım kapsamında olduğunu hükmettiğini vurguladı.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Hakim, Anthropic'in Claude'u korsan kitaplarla eğitme davasında 1,5 milyar dolarlık uzlaşma anlaşmasına varmasını onayladı - Aioga AI Haberleri","description":"Amerika Birleşik Devletleri federal yargıcı, Anthropic'in Claude sohbet robotunu eğitmek için korsan kitaplar kullanmasıyla ilgili toplu davayı çözmek üzere 1,5 milyar dolar ödemes...","url":"https://www.aioga.com/tr/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:51:09.619Z"},"vi":{"title":"Thẩm phán chấp thuận việc Anthropic đạt được thỏa thuận hòa giải 1,5 tỷ USD trong vụ án huấn luyện Claude bằng sách vi phạm bản quyền","summary":"Thẩm phán liên bang Mỹ đã phê duyệt việc Anthropic chi trả 1,5 tỷ USD để giải quyết vụ kiện tập thể liên quan đến việc họ sử dụng sách vi phạm bản quyền để đào tạo chatbot Claude. Khoảng 91% trong tổng số 482.000 cuốn sách liên quan đã được tác giả hoặc nhà xuất bản nhận, mỗi cuốn sách được bồi thường khoảng 3.000 USD. Luật sư của nguyên đơn cho biết đây là \"vụ truy cứu bản quyền lớn nhất từng biết đến trong lịch sử\", trong khi Anthropic nhấn mạnh rằng tòa án trước đó đã phán quyết việc sử dụng sách để đào tạo AI là hợp lý.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Thẩm phán chấp thuận việc Anthropic đạt được thỏa thuận hòa giải 1,5 tỷ USD trong vụ án huấn luyện Claude bằng sách vi phạm bản quyền - Tin tức AI Aioga","description":"Thẩm phán liên bang Mỹ đã phê duyệt việc Anthropic chi trả 1,5 tỷ USD để giải quyết vụ kiện tập thể liên quan đến việc họ sử dụng sách vi phạm bản quyền để đào tạo chatbot Claude....","url":"https://www.aioga.com/vi/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:51:05.878Z"},"id":{"title":"Hakim menyetujui kesepakatan penyelesaian senilai 1,5 miliar dolar AS yang dicapai Anthropic terkait kasus pelatihan Claude dengan buku bajakan","summary":"Seorang hakim federal Amerika Serikat menyetujui Anthropic untuk membayar 1,5 miliar dolar AS, menyelesaikan gugatan kelompok terkait penggunaan buku bajakan dalam melatih chatbot Claude. Sekitar 91% dari 482.000 buku yang terlibat telah diklaim oleh penulis atau penerbit, dengan setiap buku mendapat kompensasi sekitar 3.000 dolar AS. Pengacara penggugat menyebut ini sebagai 'klaim hak cipta terbesar yang diketahui dalam sejarah', sementara Anthropic menekankan bahwa pengadilan sebelumnya telah memutuskan bahwa penggunaan buku untuk pelatihan AI termasuk penggunaan wajar.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Hakim menyetujui kesepakatan penyelesaian senilai 1,5 miliar dolar AS yang dicapai Anthropic terkait kasus pelatihan Claude dengan buku bajakan - Berita AI Aioga","description":"Seorang hakim federal Amerika Serikat menyetujui Anthropic untuk membayar 1,5 miliar dolar AS, menyelesaikan gugatan kelompok terkait penggunaan buku bajakan dalam melatih chatbot...","url":"https://www.aioga.com/id/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:51:54.501Z"},"th":{"title":"ผู้พิพากษาอนุมัติข้อตกลงในการชดเชยมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ระหว่าง Anthropic กับกรณีการฝึก Claude ด้วยหนังสือที่ละเมิดลิขสิทธิ์","summary":"ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสหรัฐอนุมัติให้ Anthropic จ่ายเงิน 1.5 พันล้านดอลลาร์ เพื่อยุติคดีการฟ้องร้องแบบรวมกลุ่มเกี่ยวกับการใช้หนังสือละเมิดลิขสิทธิ์ในการฝึกหุ่นยนต์แชท Claude ประมาณ 91% ของหนังสือที่เกี่ยวข้อง 482,000 เล่มได้รับการยืนยันสิทธิ์โดยผู้เขียนหรือสำนักพิมพ์ แต่ละเล่มชดเชยประมาณ 3,000 ดอลลาร์ ทนายฝ่ายโจทก์กล่าวว่านี่เป็น \"การเรียกค่าเสียหายลิขสิทธิ์ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยรู้จักในประวัติศาสตร์\" ขณะที่ Anthropic เน้นย้ำว่าศาลเคยตัดสินแล้วว่าการฝึก AI ด้วยหนังสือถือเป็นการใช้งานอย่างเป็นธรรม","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"ผู้พิพากษาอนุมัติข้อตกลงในการชดเชยมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ระหว่าง Anthropic กับกรณีการฝึก Claude ด้วยหนังสือที่ละเมิดลิขสิทธิ์ - ข่าว AI Aioga","description":"ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางสหรัฐอนุมัติให้ Anthropic จ่ายเงิน 1.5 พันล้านดอลลาร์ เพื่อยุติคดีการฟ้องร้องแบบรวมกลุ่มเกี่ยวกับการใช้หนังสือละเมิดลิขสิทธิ์ในการฝึกหุ่นยนต์แชท Claude ประมา...","url":"https://www.aioga.com/th/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:52:03.582Z"},"pl":{"title":"Sędzia zatwierdził ugodę w wysokości 1,5 miliarda dolarów osiągniętą przez Anthropic w sprawie szkolenia Claude na podstawie pirackich książek","summary":"Amerykański sędzia federalny zatwierdził wypłatę przez Anthropic 1,5 miliarda dolarów, w ramach ugody w sprawie zbiorowego pozwu dotyczącego użycia pirackich książek do trenowania chatbota Claude. Około 91% z 482 tysięcy książek objętych sprawą zostało uznanych przez autorów lub wydawców, a każda książka zostanie zrekompensowana kwotą około 3000 dolarów. Prawnicy powoda stwierdzili, że jest to \"największe znane odszkodowanie z tytułu praw autorskich w historii\", natomiast Anthropic podkreśla, że sąd wcześniej orzekł, iż wykorzystywanie książek do trenowania AI stanowi dozwolony użytek.","category":"行业动态","source":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","aggregationSource":"Hacker News 热门（buzzing.cc 中文翻译）","pageTitle":"Sędzia zatwierdził ugodę w wysokości 1,5 miliarda dolarów osiągniętą przez Anthropic w sprawie szkolenia Claude na podstawie pirackich książek - Aioga Wiadomości AI","description":"Amerykański sędzia federalny zatwierdził wypłatę przez Anthropic 1,5 miliarda dolarów, w ramach ugody w sprawie zbiorowego pozwu dotyczącego użycia pirackich książek do trenowania...","url":"https://www.aioga.com/pl/news/cmrvmzjnv03yrbihbnkg6r8nd/","contentTranslated":true,"sourceHash":"d15e7e659559c24a","translatedAt":"2026-07-22T16:52:57.180Z"}}}}